Durch mein Tätigkeit als Autorin und Verlegerin vietnamesischer Märchen und somit Engagement für die Verbreitung der vietnamesischen Kultur und Sprache im Ausland wurde ich als eine der fünf weltweiten Botschafterin der vietnamesischen Sprache 2024 ausgewählt. Die Staatskomitee für Vietnames:innen im Ausland lud mich nach Hanoi ein, um den Titel „Sứ giả tiếng Việt ở nước ngoài năm 2024″ feierlich entgegenzunehmen. Wegen familiärer und beruflicher Verpflichtungen sowie einer Zusage zum Bürgerfest des Bundespräsidenten war es schwer, eine Entscheidung zu treffen. Letztlich habe ich mich entschlossen zu fliegen. Am 6. September stieg ich in Berlin ins Flugzeug – voller Vorfreude und Emotionen, nach sieben Jahren wieder in Hanoi zu sein. Erinnerungen und Gedanken wirbelten während des gesamten Flugs durcheinander.
Am 7. September, pünktlich um 7:00 Uhr, landete ich in Noi Bai, Hanoi. Ohne Schlaf, aber voller Vorfreude – mein Körper war erschöpft, meine Gedanken sprühten vor Freude. Ich war aufgeregt wie ein kleines Kind. Das unbeschreibliche Glücksgefühl, das ich als Heimatliebe bezeichne, durchströmte mich. In mir schrie es laut: ICH BIN IN HANOI!
Die Hitze traf mich heftig, als ich den Flughafen verließ. Tra My, meine Klavierlehrerin und inzwischen Freundin, holte mich ab. Es war unser erstes Treffen in Person, und ich fühlte mich sofort wohl, als kannten wir uns schon von Ewigkeit her. Auf dem modernen Highway nach Hanoi quatschen My und ich, dabei ließ ich die Landschaft auf mich wirken.
Zuerst gingen wir frühstücken: Pho, Kaffee und Kokosnuss im Metro Cafe. Es war aufregend, die viele Menschen auf der Straße zu beobachten, und schön entspannt, den Vormittag mit My zu verbringen.
Abends traf ich meine vier Freunde Trang, Hien, Huy und Quang aus der Grundschulzeit. Trotz unserer unterschiedlichen Lebenswege – mit oder ohne Kinder, verheiratet oder geschieden, im Staatsdienst, privatwirtschaftlich oder selbstständig – war unser Wiedersehen herzlich.
Selbst während des Taifuns am nächsten Tag, der Hanoi leerfegte, saßen wir drei Mädels in einem Pho-Restaurant und tranken später Kaffee in einem Café, wo wir die einzigen Gäste waren. Fast alle Geschäfte waren geschlossen, die Straßen menschenleer – es fühlte sich verrückt, aber aufregend an. Wir tauschten unsere Lebensphilosophien, Herausforderungen und Ziele aus.
Auch zur Gala, zur Entgegennahme des Titels „Sứ giả tiếng Việt ở nước ngoài năm 2024“ (weltweite Botschafterin der vietnamesischen Sprache 2024), haben mich meine Freunde begleitet. Und am letzten Tag, bevor ich flog, war Trang beim Mittagessen dabei. Danke für euren warmen Empfang und eure Herzlichkeit!
Meine Freundin chị Mai Phuong aus Berlin flog extra aus ihrem Urlaub in den USA nach Hanoi, um mich bei der Gala zu begleiten. Leider wurde ihr Flug wegen des Taifuns Yugi gestrichen, sodass sie die Nacht am Flughafen in Seoul verbringen musste. Chị Mai Phuong war dann zwei Tage mit mir, und ich durfte auch ihre sehr netten Freunde in Hanoi kennenlernen.
Ich bin so dankbar für meine großartigen Freundinnen und Freunde, die immer für mich da sind und mich begleiten, egal wo ich bin.