Live Mindfully – Learn Constantly – Laugh Much
Voller Freude und Spannung besuchte ich als Vorsitzende von Blue Dragon Germany unsere Partnerorganisation, Blue Dragon Vietnam, während meines Aufenthalts in Hanoi. Chị Mai Phương, ebenfalls ein Mitglied von Blue Dragon Germany, und ich wurden herzlich empfangen empfangen und erlebten einen inspirierenden Tag voller wunderbarer Begegnungen. Zuerst fuhren wir mit dem Motorrad in die Slums,…
Ein Tag nach meiner Ankunft in Hanoi traf der Taifun Yagi Vietnam mit seiner vollen Wucht – der stärkste Sturm seit 30 Jahren. Mit 299 Toten, 34 Vermissten und über 1.900 Verletzten laut VNExpress waren die Auswirkungen katastrophal. Rund 240.000 Häuser wurden zerstört, Bäume entwurzelt und viele Regionen lahmgelegt. Inmitten dieses Chaos sollte mein Abendessen mit meiner Tante…
Durch mein Tätigkeit als Autorin und Verlegerin vietnamesischer Märchen und somit Engagement für die Verbreitung der vietnamesischen Kultur und Sprache im Ausland wurde ich als eine der fünf weltweiten Botschafterin der vietnamesischen Sprache 2024 ausgewählt. Die Staatskomitee für Vietnames:innen im Ausland lud mich nach Hanoi ein, um den Titel „Sứ giả tiếng Việt ở nước ngoài năm…
Ich flippe aus! Ich springe vor Begeisterung! Ich explodiere vor Glück! – Vietnamesisch und Englisch unten – Ich nahm am Wettbewerb „Tìm kiếm sứ giả tiếng Việt ở nước ngoài năm 2024“ (Suche nach vietnamesischen Sprachbotschaftern im Ausland 2024) teil, der vom Staatskomitee für Vietnames:innen im Ausland ins Leben gerufen wurde. Dieser Wettbewerb würdigte Menschen,…
Meine Eltern kamen im Jahr 1970 in die DDR und studierten Elektronik-Technologie in Eisleben in Sachsen-Anhalt. Ihr Kennenlernen erfolgte während dieser Studienzeit. Nach dem erfolgreichen Abschluss ihrer Studien und dem Ende des Vietnamkrieges kehrten sie 1975 nach Hanoi zurück. Dort waren sie als Physiker und Vertrieblerin im Außenhandelsministerium tätig. Die Entscheidung zur Eheschließung fiel im Jahr 1976, und so…
Die vietnamesische Diaspora in Deutschland zeichnet sich durch eine bemerkenswerte Vielfalt an Migrationsgründen, -pfaden und Lebensverhältnissen aus. In Deutschland sind offiziell 215.000 Menschen mit vietnamesischem Migrationshintergrund registriert, von denen 63% selbst migriert sind und 55% Frauen sind. Mehr als ein Drittel der vietnamesischen Gemeinschaft lebt seit mindestens 30 Jahren in Deutschland, während die durchschnittliche Aufenthaltsdauer…
Meine Bücher sind ab sofort in der „Buchbox Bötzowkiez“ (Greifswalder Straße 33, 10405 Berlin) und „Die Insel“ (Greifswalder Str. 41, 10405 Berlin) zu entdecken. Erlebe die Legende hautnah – komm vorbei und lass dich von den Seiten verzaubern! Alternativ kannst du die Bücher auch auf ihrer Online-Shop bestellen. Buchbox ist eine kleine regionale Berliner Buchhandlungskette. Was die…
Egal, ob es sich um IT, Kinder, Strategie oder Buchveröffentlichungen handelt – jedes Projekt hat seine eigenen Besonderheiten und Herausforderungen. Das habe ich im Rahmen meines zweiten Projektes gelernt. Und meine Lernkurve steigt weiterhin stetig an. Drei Jahre nach der Veröffentlichung meines ersten Buches hatte ich den Stress des ersten Buchprojekts vergessen und mein Kopf…
I am thrilled to announce that today is the official release date of my children’s book „The Land of Dragons and Fairies“! It has been an incredible journey, and I couldn’t be happier to share this wonderful story with all of you. This German-Vietnamese / German-English book presents the famous legend “Lạc Long Quân and Âu Cơ” that is considered…
Große Neuigkeiten! Mein Buch ist endlich da! Juhu!!! Mein zweisprachiges Kinderbuch „Das Land der Drachen und Feen“ ist ab dem 07. Juli sowohl in stationären Buchhandlungen als auch in Online-Shops erhältlich – und zwar in zwei Versionen: deutsch-vietnamesisch oder deutsch-englisch! In dieser Geschichte wird die Entstehung des vietnamesischen Volkes dargestellt, wodurch ein bedeutender Teil der vietnamesischen…